Tuesday, March 23, 2010

شعر قو





به نرمی و شنا رقصد در این تالاب رویایی
چه آسان او برانگیزد مرا بر حال شیدایی
نوای موج بر هم کردنش چون ساز خُنیایی
دل من برگ مردابست و او قوی تماشایی
 

nada y nada suavemente sobre el lago de mis sueños desaliñado
nada y nada podría nunca me hace que mucho enamorado
sonido de las olas, que salpica, es como un piano afinado
el corazón es como una loto flotante que ve un cisne amado

 


 

No comments:

Post a Comment